 | Home
|
| Bewertung |
Episode bewerten |
|
| 8.41 |
| (95 Stimmen wurden abgegeben) |
|
|
| |
1=sehr schlecht / 10=sehr gut
| | |
| Tafelgag |
Couchgag |
| nicht vorhanden |
Die Simpsons laufen als Puppen mit Schnüren herein. Vor der Couch stossen sie zusammen und verhängen sich ineinander. Das Bild schwenkt nach oben, und man sieht Matt Groening wie er die Schnürre bewegt und es kurz darauf verzweifelt aufgibt. |
|
| Anspielungen |
Der Originaltitel ist eine Anspielung auf den Film "Blame it on Rio" (1984) |
|
| Songs |
Buster Poindexter - Hot Hot Hot! (1988)
Jan Hammer - Miami Vice Theme (1985) |
|
|
Auszeichnung |
Kategorie |
Jahr |
Ergebnis | |
WGA Award
|
Animation
|
2003
|
Nominierung
| |
| Quoten der Erstausstrahlung |
|
Land |
Zuschauer in Millionen |
Marktanteil in Prozent |
|
Deutschland |
1,20 |
8,6 |
|
| Weltweite Titel und Erstausstrahlungstermine |
|
Land |
Titel |
Erstausstrahlung |
|
USA |
Blame it on Lisa |
31.03.2002 |
| Deutschland |
Das ist alles nur Lisas Schuld |
17.05.2003 |
|
Österreich |
Das ist alles nur Lisas Schuld |
28.01.2003 |
|
Frankreich |
Aventures au Brésil |
20.11.2002 |
|
Italien |
La colpa è di Lisa |
17.10.2003 |
|
Spanien |
La Culpa Es De Lisa |
27.09.2002 |
|
Portugal |
Feitiço de Lisa |
|
|
Finnland |
Perhe Riossa |
08.09.2002 |
|
Tschechien |
Může za to Líza |
04.11.2003 |
|
Lateinamerika |
La Culpa es de Lisa |
|
|
Russland |
Во всем виновата Лиза |
|
|
Israel |
האשימו את ליסה |
|
|
|
|
| |
Lisa ist in großer Sorge um den verschwundenen Ronaldo, einen brasilianischen Waisenjungen, den das Mädchen schon seit geraumer Zeit finanziell unterstützt. Kurzerhand setzt sich die ganze Familie sofort in den Flieger nach Brasilien, um Ronaldo zu suchen. Doch die Reise steht unter keinem guten Stern: Kaum angekommen, wird Homer gekidnappt. Seine Entführer verlangen 50.000 Dollar für seine Freilassung ... 
